在这个赛季中，谢泼德展现出了出色的表现，达成了全勤的目标，共在82场比赛中出场，其中21次为首发。他场均上场26.2分钟，贡献13.5分、2.9个篮板、3.4次助攻、1.5次抢断和0.7次盖帽，投篮命中率为43%。尤为引人注目的是，他投中了227个三分球，位列联盟第九，而联盟第一则是新人康-克尼普尔，他在81场比赛中投进了273个三分球。
不少火箭的球迷对克尼普尔的实力心怀羡慕，但也不得不认识到，球员的发展与所处的环境息息相关。如果当初谢泼德被黄蜂选中，他很可能会在竞争最佳新秀的道路上飞得更高；反之，克尼普尔如果在火箭，也许不会得到那么多的上场时间和球权。
谢泼德本赛季能顺利进入轮换阵容，甚至得到首发位置，部分原因是由于范乔丹受伤以及伊森的状态下滑。在一些比赛中，尽管谢泼德的手感火热，他还是被乌度卡替换下场，后者显得过于专注于防守的策略。
知名NBA评论员比尔·西蒙斯曾多次为谢泼德辩护，并对乌度卡的执教方式表示怀疑。
不过，谢泼德也算幸运，火箭总经理斯通对他持有信心。在常规赛结束后的采访中，斯通对谢泼德的发展表示满意，并期望他能够在不足之处努力提高。即使下赛季范乔丹归队，谢泼德的成长也不会受到太大影响。
斯通还对杰伦·格林给予了四年的培养期。尽管他曾有一些出色的表现，但其稳定性却令人担忧。上赛季季后赛中，格林的低迷表现使他成为交易的潜在筹码。
与此同时，格林的好友阿尔佩伦·森贡虽然本赛季入选了全明星，但状态起伏不定。有媒体猜测，他可能会成为火箭追求字母哥的交易筹码。
斯通谈及森贡时表示：“他赛季初表现出色，不过中期状态有所下降，但近期又恢复了巅峰状态。我相信他能够在季后赛中延续这种表现，关键时刻总能站出来。”
看起来，火箭在今夏并不会进行大的变动，斯通强调：“我很期待全体健康的火箭，尽管本赛季未能如愿。球队只有在重建周期结束时才需彻底重组。本赛季每位球员都在不断进步，而休赛期是球员成长的重要时机，可以借此提升自己的实力。”
在交易截止日，斯通选择按兵不动，没有引入新的控卫，而是决定培养谢泼德，他显然想看看他能够带领火箭在下赛季取得什么样的成绩。
一些休斯顿的记者表示，火箭在缺少超过5000万美元年薪的球员情况下仍能取得这样的表现，实属不易。
其中，范乔丹本赛季未能出战，亚当斯仅出场32次，芬尼·史密斯更是在回归后状态欠佳，近期被按在板凳上。有记者直言，芬尼·史密斯的签约是一场灾难。
尽管如此，斯通却不愿承认自己当初的判断失误。他在采访中表示，芬尼·史密斯拥有丰富的季后赛经验，符合火箭的战术要求。他相信，即使本赛季未能恢复，芬尼·史密斯也能在休赛期找回状态，并在下赛季成为火箭的重要战力。
