湖人队的季后赛命运依靠一针治疗，变得愈加紧迫。东契奇将在本周五返回，但并不意味着他会马上复出——这位明星球员刚刚完成了一趟跨越大西洋的旅程，专程去欧洲接受“特殊治疗”，为自己那条二级腿筋拉伤争取时间。
伤势出现在4月2日与雷霆的比赛中。按照一般的恢复周期，这种程度的拉伤通常需要四到六周。但东契奇显然不愿意坐以待毙，他选择了飞往西班牙进行注射疗法，试图将康复时间缩短，以便在季后赛来临之前能够复出。球队方面的消息已经对《洛杉矶时报》证实了他的行程，但具体的回归时间依旧没有明确答复。
周六下午五点半，湖人将在主场迎战火箭。东契奇本赛季场均得分达到33.5分，稳居联盟得分王；而他的队友里夫斯则贡献着23.3分，成为球队的第二号得分手。令人担忧的是，他们两人都因二级拉伤而伤退，湖人如今只能以残阵出战季后赛，仍然凑合着排在第四种子的位次。
回顾过去一周，40岁的詹姆斯被迫回归“全力詹”的状态：他场均贡献25.5分、11次助攻，顺利拿下了周最佳球员的荣誉。正是凭借他的领导，湖人取得了三连胜，才没有轻易放弃主场优势。然而，面对状态火热的火箭，湖人并不是没有挑战——火箭在赛季的最后10场比赛中赢得了9场，而在东契奇本赛季对上火箭的两场比赛中，他更是独自砍下了76分。
湖人官网仍在推送关于球队的每周通讯，然而球迷们真正想关心的是：那瓶来自欧洲的药水，究竟能否让东契奇如愿回归，帮助球队在季后赛中逆袭？
